Die Schallausbreitung in Geb\u00e4uden erfolgt \u00fcberwiegend durch K\u00f6rperschall\u00fcbertragung. Dabei pflanzen sich die Schwingungen und der Luftschall ausgehend von z.B. Heizungen, W\u00e4rmepumpen, Klimager\u00e4ten und L\u00fcftungen ausgehend \u00fcber den Boden, die W\u00e4nde und die Decke des Bauwerkes fort und treten im ung\u00fcnstigen Fall h\u00f6rbar als \u201esekund\u00e4rer Luftschall\u201c bzw. teilweise auch als wenig h\u00f6rbare – aber dennoch f\u00fchlbare Schwingungen in benachbarten R\u00e4umen wieder auf.<\/p>\n
Entsprechend den Vorgaben der OIB Richtlinie Nr. 5:2015, der \u00d6NORM B 8115-2:2006 und der \u00d6NORM H 6038:2014 darf der durchlaufende Betrieb der haustechnischen Anlagen in einem Wohn- bzw. Schlafraum einen energie\u00e4quivalenten Schalldruckpegel LA,F,max,nT<\/sub> = 25 dB nicht \u00fcberschreiten. F\u00fcr Nebenr\u00e4ume liegt die Anforderung mit LA,F,max,nT<\/sub> = 30 dB m\u00e4\u00dfig h\u00f6her. Zur Begrenzung der tieffrequenten Anlagenger\u00e4usche gibt es zus\u00e4tzliche normative Regelungen.<\/p>\n Um Schwingungen und Ger\u00e4usche im Geb\u00e4ude zu minimieren, sind haustechnische Anlagen daher m\u00f6glichst gut vom Bauk\u00f6rper zu entkoppeln. Eine gute Schalld\u00e4mmung erreicht man z. B. mithilfe einer Beton-Fundamentplatte mit untergelegter Gummimatte (Elastomere). Bei schwimmendem Estrich sollten Estrich und Trittschalld\u00e4mmung um die Anlagen herum ausgespart werden (z.B. Trennfugen zur Unterbrechung der Schwingungs\u00fcbertragung) und auch bei Anschl\u00fcssen von Rohr- und Elektroleitungen ist auf eine schalltechnische Entkopplung vom Geb\u00e4ude zu achten.<\/p>\n